Traduire

jeudi 3 octobre 2013

Le Maneki-neko

Le Maneki-neko aussi appelé chat porte-bonheur est une statue traditionnelle japonaise en céramique ou en porcelaine représentant un chat assis et levant la patte au niveau de l'oreille et que l'on trouve fréquemment sur les devantures des magasins.

Maneki signifie inviter ou saluer et neko designe le chat.
La tradition japonaise veut qu'on mette un de ces chats levant la patte dans les magasins pour attirer la fortune. On en trouve souvent dans les foyers. Concernant la couleur il en existe de toutes sortes :
Tricolore : le chat est blanc avec des taches noires et rousses, symbole d'un puissant porte bonheur.
Blanc : symbole de la pureté.
Noir : symbole de la santé.
Rouge : pour contrer les maladies.
Doré : symbole de la richesse.
Rose : symbole de l'amour.
et le vert : symbole de la réussite scolaire. 

Que puis-je vous souhaiter, du noir, du tricolore, du doré et du rose....

Voici pour la p'tite histoire, maintenant place à la grille, moi perso j'adooooooooooore :




























39 commentaires:

  1. bravo, quelle jolie grille, vous nous gâtez !

    RépondreSupprimer
  2. j'adore...tout comme les kokeshi et les kimmidolls!
    merci beaucoup

    RépondreSupprimer
  3. Il est vraiment trop trop beau , merci
    Bonne soirée , bisous

    RépondreSupprimer
  4. trop beau mille merci
    bonsoir bisous à toi et à ta petite famille
    Thérèse

    RépondreSupprimer
  5. j'avoue que je ne connaissais absolument pas la signification de ce petit chat que j'ai pourtant vu pas mal de fois !!! merci de l'info et surtout de ta très belle grille

    RépondreSupprimer
  6. Vraiment très mignons, ça donne envie de les broder, auriez vous une idee de support?
    Je pensais en broder un sur un des coussins de la chambre de ma fille?
    Vous pensez que cela se fait?

    RépondreSupprimer
  7. elle est trop belle ta grille ma soeur qui est folle des chats sera ravie de le voir brodé pour elle. je t'enverrai la photo sois en sure.
    bizouilles rennaises

    RépondreSupprimer
  8. coucou ma Mumu

    Moi aussi J'ADOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORE !!
    MAGNIFIQUE cette grille !!
    MERCIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pour ma liste qui viens de s'ALLOOOOOOOOONGER !!
    bonne nuit ma MUMU , gros gros bisousssssssssssssssssssssss
    danielle

    RépondreSupprimer
  9. rho j'adore, et je ne connaissais pas du tout!!

    t'as vu entre deux j'arrive à laisser un com!!mdr!!

    RépondreSupprimer
  10. je ne connaissais pas la signification des couleurs du petit chat. Pour moi les couleurs que je préfère ce sont le noir et le rouge. Merci pour cette superbe grille que je mets de côté pour plus tard.
    merci Mumu de ton partage.
    Gros bisous
    christiane (sunny)

    RépondreSupprimer
  11. J'adore et je ne connaissais pas du tout, merci pour les infos
    bisous

    RépondreSupprimer
  12. Nanou de Belgique4 octobre 2013 à 08:33

    moi je ne connaissais pas du tout tout ... et je le trouve tout mignon ce petit chat... tu as toujours des idées surprenantes ma petite Mumu... biz Nanou de Belgique

    RépondreSupprimer
  13. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer
  14. BJ Mumu ,je ne connaissais pas du tout les explications sont supers et ta grille très joli Merci
    Bon w end Gabie

    RépondreSupprimer
  15. Bonjour,
    j'adore les chats et cette grille est superbe.
    Je vous souhaite tous les bonheurs que ce chat exprime.
    Bonne journée. Nicole

    RépondreSupprimer
  16. bonjour, ta grille est superbe je ne connaissais pas non plus je pense que je vais la faire et la mettre dans ma chambre merci encore car j'apprends au fur et a mesure que je visite ton site bis

    RépondreSupprimer
  17. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. sympa la petite histoire! moi qui adore les chats en plus ^^
      merci
      bisous
      céline

      Supprimer
    2. Oui très sympa , comme tout le se qu'elle fait .
      Bisous

      Supprimer
  18. merci pour cette grille
    cocodu60

    RépondreSupprimer
  19. Merci j'ai failli pouvoir m'inscrire et là plus possible mais je ne renonce pas. Bisous.MAJO

    RépondreSupprimer
  20. J'ai réussi, il faut aller dans les commentaires autoriser ton ordi à l'accès à ton blog et de là tu descends en bas de page et tu as la ligne pour t'inscrire!!!!!!!!!!!!
    Bon en le savant c'est mieux.

    Bisous.

    Majo

    RépondreSupprimer
  21. Cette grille est superbe et le thème est très original ! Merci beaucoup.
    Delphine

    RépondreSupprimer
  22. SUPER JOLIE!! merci beaucoup ma petite fille est fan du japon
    marye

    RépondreSupprimer
  23. merci car j'adore tout ce qui est japonisant ! et merci pour les explications
    Josette

    RépondreSupprimer
  24. Merci pour ces nouvelles jolies grilles.
    Bon week-end
    Caroline

    RépondreSupprimer
  25. merçi pour ce sublime chat je ne connaissais pas mais je le trouve magnifique merçi de tout coeur bisous bisous sandrine c

    RépondreSupprimer
  26. Coucou et Merci Murielle pour cette très jolie grille !!!

    Bisous, douce soirée, bon w-e

    RépondreSupprimer
  27. TROP BELLE MERCI MUMU POUR SES BELLES GRILLES...

    RépondreSupprimer
  28. Merci Mumu
    J'adore cette grille
    Bonne soirée
    Titine67

    RépondreSupprimer
  29. Coucou Mumu,
    Je connaissais ce porte bonheur comme symbole de richesse mais je ne savais pas qu'il pouvait avoir d'autres significations. Je ferai bien le modèle que tu nous offre en vert pour souhaiter la réussite scolaire à mon fils, on verra, en tout cas je met de côté et je te remercie de ce partage.
    Pleins de gros bisous.
    PS: Je voulais prendre des nouvelles de chloé, est ce qu'elle va bien après cette histoire et est ce que cet homme a été retrouvé ?? En tout cas je lui fais de gros bisous.

    RépondreSupprimer
  30. très joli en plus je connaissais pas du tout donc merci pour l'info ainsi que pour la grille que je ne manquerai pas de réaliser.
    Bonne après midi et a bientot

    RépondreSupprimer
  31. Oh il est super. Merci pour toutes ces précisions et cette jolie grille.
    Bisous

    RépondreSupprimer