Traduire

vendredi 4 octobre 2013

Trois Grilles point de croix Kokeshi

Le saviez-vous ?

Les Kokeshi, poupées japonaises les plus connues dans le monde. Au départ produit régional, elles sont devenues une référence culturelle pour le Japon tout entier.

Au japon, au début de leur création, ces poupées représentant des petites filles étaient des jouets pour les enfants de paysans ou des souvenirs pour les touristes. Ces poupées japonaises traditionnelles étaient constituées d'une tête et d'un corps cylindrique, symbolisant le voeu et le désire d'avoir un enfant en bonne santé.

Cependant les Kokeshi n'ont pas toujours été des jouets pour enfants.

Diverses interprétations s'opposent pour expliquer le terme de kokeshi.
Pour les uns le terme de Ko serait une modification de Ki : arbre, et Keshi viendrait de Kezuru : raboter, rapper.

Pour d'autres Ko viendrait du mot enfant et Keshi du verbe Kesu : effacer, supprimer, faire disparaître.

Ces poupées auraient donc été confectionnées en la mémoire de très nombreux enfants victime d'infanticide au début du 19 eme siècle,une période où les habitants de ces régions durent affronter des conditions de vie trés très difficiles proche de la disette, voir même de la famine.... Il pouvait arriver que les femmes tuent leurs propres enfants, juste après la naissance, pour ne pas les condamner à mourir de faim. Pour chaque enfant ainsi tué, on fabriqué une kokeshi, afin que les gens n'oublient jamais que c'est grâce au sacrifice de ces enfants qu'ils avaient survécu.....

Une bien triste histoire à la base pour de si jolies poupées.....

Je vous propose aujourd'hui, une version bien sympathique de cette poupée, avec une touche de Blanche Neige, pour l'une, de la p'tite sirène pour l'autre et pour la dernière de fée Clochette.

J'espère qu'elles vous plairont :

















31 commentaires:

  1. Trop mignonnes !!!
    Merci beaucoup pour ton partage et ton talent, elles sont magnifiques
    Gros bisous
    Isa45

    RépondreSupprimer
  2. sublimes ces trois grilles merçi de tout coeur pour ce superbe partage mille merçis bisous sandrine c

    RépondreSupprimer
  3. Merci pour ces magnifiques grilles !!!
    Bisous Murielle, douce soirée

    RépondreSupprimer
  4. Merci pour ton partage Murielle, ces grilles sont très jolies. Félicitations. Bon week-end

    RépondreSupprimer
  5. superbes grilles merci
    Gabie

    RépondreSupprimer
  6. Merci Murielle pour ces jolies grilles, je vais pouvoir faire ma parure de lit. Bon week-end à vous.
    Amicalement Laura.

    RépondreSupprimer
  7. merci Mumu pour ces belles grilles
    cordialement
    Martine B

    RépondreSupprimer
  8. J'adore merci pour ce cadeau. Valérie

    RépondreSupprimer
  9. elles sont superbes,merci pour c'est magnifiques grilles,mumu

    bea&phil

    RépondreSupprimer
  10. coucou ma Mumu

    trop mignonnes ces Kokeshis ! j'adore leur bouille !!
    MERCIIIIIIIIIIIIIIIIIIII !!
    gros bisoussssssssssssssss
    danielle

    RépondreSupprimer
  11. Elles sont tres mignonne merci de nous en faire profiter !!!!!
    Bon week end
    Vanessa

    RépondreSupprimer
  12. j'adore!!! et je suis une grande fan de clochette!! merci beaucoup Mumu!!!

    RépondreSupprimer
  13. bonsoir
    merci pour tes grille elles sont trés belle
    bonne soirée

    RépondreSupprimer
  14. Merci beaucoup pour ces ravissantes grilles
    Douce soirée
    mjp

    RépondreSupprimer
  15. elles sont très jolies mais l'histoire qui les fit naitre est bien triste. tout comme la vie que ces gens ont du subir après ces actes. merci pour tes grilles bizzzzz

    RépondreSupprimer
  16. Merci pour ces jolies grilles!! Ma fille les adore.
    Ravie de vous suivre de nouveau pour un long moment (j'espère)
    Bizz
    Crissy

    RépondreSupprimer
  17. Une bien triste histoire pour de si jolies poupées.
    Une nouvelle fois de superbe grille. Merci!!

    Mouchoune

    RépondreSupprimer
  18. Merci pour ces trois belles grilles et l'histoire de ces poupées !

    RépondreSupprimer
  19. Bonjour Mumu, Merci pour l'histoire des kokeshis. Je mets les grilles de côté et après je me lance. Tes grilles sont toujours aussi belles.
    Bises
    christiane (sunny)

    RépondreSupprimer
  20. Bonjour,
    Je ne connaissais pas l'histoire des Kokeshis. C'était très intéressant. Et merci pour ces jolis grilles.

    RépondreSupprimer
  21. merci c'est grilles sont magnifiques

    RépondreSupprimer
  22. Superbes toutes ces grilles de kokeshi Disney :) Bravo et merci beaucoup :)

    RépondreSupprimer
  23. elles sont bien belles bravo douce soirée bisous

    RépondreSupprimer
  24. Elles sont toutes plus belles les unes que les autres. J'ai hâte de les broder ! MERCI !! Sandra

    RépondreSupprimer
  25. Merci pour ces grilles, je vais pouvoir les mettre en tricot et faire le bonheur de ma petite fille.
    Mamie Clo

    RépondreSupprimer
  26. Merci pour ce partage... je vais pouvoir rendre très heureuse une petite fille. Bravo pour votre talent !

    Flo

    RépondreSupprimer
  27. Merci pour ces grilles ! J'ai pu faire un très joli marque page XXL pour ma maman avec la Kokeshi Fée Clochette. Le résultat est visible sur mon blog http://aiguillesetcuillere.blogspot.fr/. Quand j'aurais le courage, je m'attaquerais peut être à Blanche Neige ! Merci encore :)

    RépondreSupprimer